1
00:00:08,435 --> 00:00:11,897

2
00:00:11,897 --> 00:00:13,897

3
00:00:17,435 --> 00:00:21,000
Miroir, miroir des tours,
qui est le plus sexy de tous ?

4
00:00:23,358 --> 00:00:25,900
Que dois-je faire ?
Mendier comme Alex le fait ?

5
00:00:26,444 --> 00:00:28,000
Vous êtes tous les deux aveugles...

6
00:00:40,875 --> 00:00:42,877
Attendez une minute, j'arrive !

7
00:00:49,634 --> 00:00:52,200
- Qui es-tu?
- Andy, le bricoleur, madame.

8
00:00:52,210 --> 00:00:54,150
Le portier est occupé en bas...

9
00:00:54,160 --> 00:00:56,599
… et il m'a demandé de monter.
- D'accord, entre.

10
00:00:56,849 --> 00:00:57,849
Merci.

11
00:01:03,200 --> 00:01:04,800
Tu viens réparer le miroir ?

12
00:01:05,231 --> 00:01:08,900
Le miroir ? Non, attends...
Laisse-moi voir.

13
00:01:08,901 --> 00:01:08,902


14
00:01:08,903 --> 00:01:08,904


15
00:01:11,291 --> 00:01:12,400
Non, pas le miroir...

16
00:01:12,657 --> 00:01:15,350
Cela dit quelque chose sur la réparation d'un
interrupteur d'éclairage.

17
00:01:15,410 --> 00:01:16,500
Et rien de plus.

18
00:01:16,578 --> 00:01:18,371
- Par ici...
- D'accord.

19
00:01:34,262 --> 00:01:37,300
C'est dommage, parce que mon miroir
il est devenu aveugle...

20
00:01:38,182 --> 00:01:39,600
L'interrupteur est là.

21
00:01:42,500 --> 00:01:45,400
Si tu veux, quand ce sera fini
avec l'interrupteur...

22
00:01:45,565 --> 00:01:47,775
…Je serai heureux de vous aider avec le miroir.

23
00:01:50,153 --> 00:01:51,954


24
00:02:08,338 --> 00:02:10,150
Des problèmes avec l'outil ?

25
00:02:10,632 --> 00:02:12,884
Mon mari a aussi un
problème avec le vôtre.

26
00:02:13,134 --> 00:02:15,595
Quel est le problème avec cette chose ?

27
00:02:15,595 --> 00:02:17,997
Mon mari a des problèmes
pour l'allumer...

28
00:02:18,264 --> 00:02:20,350
Il semble que le pouvoir ne lui parvienne pas.

29
00:02:21,700 --> 00:02:23,950
Je suppose que c'est un court-circuit.

30
00:02:29,525 --> 00:02:31,600
Il ne semble pas que tu l'aies
ce problème...

31
00:02:32,153 --> 00:02:35,198
Tu pourrais utiliser la perceuse
sans cligner des yeux.

32
00:02:36,282 --> 00:02:42,330
Voyons, bébé, je n'aime pas ça
joue avec moi comme ça...

33
00:02:42,997 --> 00:02:45,400
Alors pourquoi ne pas en profiter...

34
00:02:45,410 --> 00:02:48,961
… tes belles lèvres,
et les utilisons-nous mieux ?

35
00:02:49,295 --> 00:02:51,700
- Sortez de là !
- Bien sûr, bébé !

36
00:02:51,701 --> 00:02:51,702


37
00:02:51,964 --> 00:02:53,750
Regardons-nous dans ce miroir...

38
00:02:53,800 --> 00:02:56,594
…et voyons ce corps sexy.

39
00:02:56,844 --> 00:03:00,700
Et si tu es une bonne fille, même
Je ferai le travail pour vous gratuitement.

40
00:03:00,701 --> 00:03:00,702


41
00:03:00,932 --> 00:03:06,550
Est-ce que... tu n'as pas de sens
d'humour ? Je plaisantais juste.

42
00:03:06,551 --> 00:03:06,552


43
00:03:06,896 --> 00:03:09,691
Tant pis! quel genre de femme
tu penses que c'est moi ?

44
00:03:13,653 --> 00:03:18,400
Je dirais que tu es typique
"Je parle beaucoup et je ne fais rien."

45
00:03:33,100 --> 00:03:35,700
Chérie, je suis content que
tu es chez toi...

46
00:03:38,136 --> 00:03:41,000
J'espère que les plans pour mon nouveau projet
eu cet accueil.

47
00:03:53,526 --> 00:03:56,000
Pourquoi ne m'en prépares-tu pas un
ton super martini ?

48
00:03:56,400 --> 00:03:57,701
Bien sûr, Alex.

49
00:04:03,244 --> 00:04:07,200
J'ai lavé ton costume bleu, je pensais
que tu le porterais.

50
00:04:07,901 --> 00:04:07,902


51
00:04:07,999 --> 00:04:10,400
Tu te souviens que ce soir nous sommes sortis,
n'est-ce pas, chérie ?

52
00:04:12,211 --> 00:04:14,330
Comme je l'ai dit, c'était un court-circuit.

53
00:04:15,256 --> 00:04:17,133
Si votre mari a des problèmes
pour l'allumer...

54
00:04:17,383 --> 00:04:19,000
…tu peux m'appeler.

55
00:04:21,804 --> 00:04:23,514
Harrison ? Je m'appelle Alex...

56
00:04:24,182 --> 00:04:26,250
Qu'est-il arrivé aux plans
de cette proposition ?

57
00:04:26,260 --> 00:04:28,300
Je n'ai pas pu sortir ce putain de truc.
du premier but.

58
00:04:31,731 --> 00:04:34,750
On dirait que tu as un rendez-vous...
Êtes-vous resté?

59
00:04:34,951 --> 00:04:34,952


60
00:04:35,234 --> 00:04:39,000
Nous étions censés sortir
ce soir... amusons-nous.

61
00:04:39,001 --> 00:04:39,002


62
00:04:40,156 --> 00:04:43,576
- Tu te souviens de ce que c'est de s'amuser, Alex ?
- D'accord, désolé.

63
00:04:43,826 --> 00:04:46,100
Je l'ai raté... Qu'est-ce qu'il y a
important ce soir ?

64
00:04:46,200 --> 00:04:47,830
Ce n'est pas seulement "ce soir", Alex...

65
00:04:48,247 --> 00:04:51,709
Nous ne nous sommes pas amusés depuis
Vous vivez comme une règle à calcul.

66
00:04:51,959 --> 00:04:55,100
Et qu’as-tu réalisé ?
Une femme de ménage intérimaire ?

67
00:04:55,500 --> 00:04:56,500
Écoutez…

68
00:04:56,714 --> 00:04:59,200
Cette « règle à calcul » vous donne tout
ce que tu as toujours voulu...

69
00:04:59,210 --> 00:05:01,700
... alors ne me raconte pas de conneries
à propos de mon travail, d'accord ?

70
00:05:04,347 --> 00:05:07,308
Bien sûr, Alex… « tout » sauf un mari.

71
00:05:08,434 --> 00:05:10,601
Alors… parlons sexe ?

72
00:05:11,187 --> 00:05:14,400
Si tu en veux tant, pourquoi pas
Tu appelles Andy, le bricoleur ?

73
00:05:14,565 --> 00:05:16,567
Je suis sûr que cela ne vous dérangera pas de revenir.

74
00:05:26,285 --> 00:05:29,450
Chris, chérie, je suis vraiment désolé.

75
00:05:29,956 --> 00:05:32,959
C'est que le nouveau projet
Cela me rend fou.

76
00:05:33,501 --> 00:05:35,586
Okay, Alex, je suppose que je m'ennuie...

77
00:05:36,462 --> 00:05:40,300
Hé, j'ai presque oublié, je lui ai parlé
de vous à Simone Foster…

78
00:05:40,350 --> 00:05:42,000
Connaissez-vous la fille du
une nouvelle boutique ?

79
00:05:42,134 --> 00:05:44,136
Eh bien, tu as un entretien
demain matin.

80
00:05:44,637 --> 00:05:46,430
C'est super, Alex !

81
00:05:47,131 --> 00:05:50,685
Ne sera-ce pas un problème de travailler
avec la femme de ton patron ?

82
00:05:51,900 --> 00:05:53,200
Je suppose que non...

83
00:05:54,146 --> 00:05:56,315
Chaque fois que tu lui parles
bien de ma part.

84
00:05:56,566 --> 00:05:58,651
De plus, vous pouvez économiser sur les vêtements.

85
00:05:59,527 --> 00:06:01,737
Eh bien, je vais y aller...

86
00:06:02,300 --> 00:06:04,500
…Je dois terminer ce rapport.

87
00:06:30,391 --> 00:06:31,500
Bonjour, chérie…

88
00:06:32,685 --> 00:06:33,853
Quelle heure est-il ?

89
00:06:34,937 --> 00:06:36,600
Il est presque minuit, Alex.

90
00:06:36,900 --> 00:06:39,400
Le temps passe vite quand on s'amuse.

91
00:06:51,500 --> 00:06:52,800
Êtes-vous d'accord?

92
00:06:54,165 --> 00:06:56,100
Ça fait longtemps...

93
00:06:57,668 --> 00:07:00,400
Allez, Chris, tu as un rendez-vous.
tôt demain.

94
00:07:00,546 --> 00:07:01,922


95
00:12:03,515 --> 00:12:05,226
- Mme Foster ?
- Ouais?

96
00:12:05,476 --> 00:12:07,252
Bonjour, je m'appelle Christine Warren…

97
00:12:07,645 --> 00:12:12,500
Oh oui, chérie, je vais finir tout de suite.
Pourquoi tu n'y jetterais pas un oeil ?

98
00:12:12,501 --> 00:12:12,502


99
00:12:19,323 --> 00:12:21,000
Toujours aussi ferme, Amy…

100
00:12:22,200 --> 00:12:24,450
Je suis sûr que tu lui dis
tout le monde, Simone…

101
00:12:25,150 --> 00:12:26,600
… mais je vais conclure un marché avec toi.

102
00:12:26,610 --> 00:12:30,400
Tu peux me toucher le cul tout le temps
vous voulez, pour 30% de réduction.

103
00:12:32,169 --> 00:12:34,838
Chérie, mets-en un 10,
30, c'est impossible.

104
00:12:35,172 --> 00:12:36,300
Simone !

105
00:12:39,176 --> 00:12:41,450
Alors tu es la femme
par Alex Warren…

106
00:12:41,600 --> 00:12:42,600
C'est exact.

107
00:12:43,722 --> 00:12:45,600
J'ai toujours aimé la mode...

108
00:12:45,610 --> 00:12:48,300
…et j’ai étudié un diplôme en design
avant de rencontrer Alex.

109
00:13:01,323 --> 00:13:02,400
Mme Simone…

110
00:13:02,491 --> 00:13:03,700
Ouais, quoi de neuf ?

111
00:13:04,201 --> 00:13:06,400
Georgio De Stefano vient d’arriver…

112
00:13:06,954 --> 00:13:08,539
J'y vais tout de suite.

113
00:13:09,498 --> 00:13:12,750
Essayez la robe de cocktail rouge
et avancez quand vous aurez fini.

114
00:13:12,760 --> 00:13:13,760
D'accord.

115
00:13:16,547 --> 00:13:18,507
Hé, ne me dérange pas...

116
00:13:19,200 --> 00:13:23,304
Giorgio… combien de temps.

117
00:13:23,679 --> 00:13:26,307
Je pensais que tu avais décidé
étalez-vous un peu plus...

118
00:13:26,557 --> 00:13:27,683
Donnez-moi une pause...

119
00:13:27,933 --> 00:13:31,478
Tu sais que tu es le numéro un pour moi,
et je viens de rentrer en ville.

120
00:13:37,818 --> 00:13:39,300
Qu'en penses-tu, Giorgio ?

121
00:13:39,310 --> 00:13:43,100
Dois-je l'embaucher... pour lui donner
une touche de classe à l'endroit ?

122
00:13:43,900 --> 00:13:47,500
Je pense que cela lui donnerait « une touche de
distinction »à n’importe quel endroit.

123
00:13:48,000 --> 00:13:50,600
Est-ce que ça veut dire que j'ai le
du travail, Mme Foster ?

124
00:13:50,851 --> 00:13:50,852


125
00:13:51,150 --> 00:13:52,150
Oui, chérie...

126
00:13:52,160 --> 00:13:56,378
Giorgio a un excellent goût
pour les femmes et les vêtements.

127
00:13:57,796 --> 00:13:59,965
Mes félicitations pour cela
excellent choix.

128
00:14:00,924 --> 00:14:03,402
La robe est prête ?
Qu'est-ce qu'Alice a demandé ?

129
00:14:03,761 --> 00:14:05,904
Bien sûr, monsieur,
Je vais l'apporter tout de suite.

130
00:14:08,724 --> 00:14:12,130
Désolé mais, avec l'émotion,
J'ai oublié ton nom...

131
00:14:12,140 --> 00:14:14,600
C'est Christine... Christine Warren.

132
00:14:14,601 --> 00:14:14,602


133
00:14:14,800 --> 00:14:16,400
Eh bien, Christine Warren…

134
00:14:17,300 --> 00:14:20,500
Si tu me le permets, je pense
nous devrions le célébrer.

135
00:14:20,501 --> 00:14:20,502


136
00:14:20,569 --> 00:14:23,100
Je voudrais t'inviter à boire
quelque chose chez moi...

137
00:14:23,150 --> 00:14:27,701
J'adorerais !
Mais... je pense que je ne devrais pas.

138
00:14:28,160 --> 00:14:30,579
Je ne pense pas que Mme Foster
Il aimerait que je parte.

139
00:14:31,997 --> 00:14:32,998
Parce que?

140
00:14:33,707 --> 00:14:35,600
Bien sûr, ne t'inquiète pas, chérie...

141
00:14:36,543 --> 00:14:38,910
Vous pouvez officiellement commencer demain
le matin, à neuf heures.

142
00:14:38,921 --> 00:14:40,547
Qu'en penses-tu?
- C'est super !

143
00:14:40,964 --> 00:14:42,000
Quelle émotion…

144
00:14:42,100 --> 00:14:45,761
Je retourne me changer...
et je reviens tout de suite.

145
00:14:46,101 --> 00:14:47,111
Pacifique!

146
00:14:47,111 --> 00:14:50,349
Je suis sûr que votre mari va adorer.
à bientôt dans cette robe...

147
00:14:50,349 --> 00:14:52,267
Pourquoi tu ne le ramènes pas à la maison ?

148
00:14:52,267 --> 00:14:55,150
- Considérez cela comme votre premier avantage.
- Merci!

149
00:14:55,151 --> 00:14:55,152


150
00:14:55,604 --> 00:14:56,905
<i>Au revoir...</i>

151
00:14:57,314 --> 00:15:00,526
Simone, où est mon « profit » ?

152
00:15:00,859 --> 00:15:02,800
Allez, Amy, il est dans la pièce du fond.

153
00:15:12,650 --> 00:15:14,700
Il est plus jeune que moi, non ?

154
00:15:17,918 --> 00:15:20,400
Vous avez beaucoup plus d'expérience...

155
00:15:23,507 --> 00:15:25,300
Tu es si délicieux...

156
00:15:27,970 --> 00:15:30,100
Tu m'as beaucoup manqué...

157
00:15:31,348 --> 00:15:33,151
J'ai eu envie de ta bouche délicieuse.

158
00:15:36,145 --> 00:15:39,450
Tu les as portés en rose pour moi ?
C'est ma couleur préférée...

159
00:15:39,451 --> 00:15:39,452


160
00:15:42,860 --> 00:15:43,861


161
00:15:48,615 --> 00:15:49,616


162
00:15:50,600 --> 00:15:53,500
C'est ça, Amy, chérie, travaille-le
ces 10 pour cent...

163
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
Maurice !

164
00:16:40,751 --> 00:16:44,671
Simone… je pensais que nous serions
juste nous deux, cette fois...

165
00:16:45,700 --> 00:16:47,000
Avez-vous appelé ?

166
00:16:47,674 --> 00:16:50,900
Qu'est-ce que tu attends, chérie ?
Enlevez vos vêtements.

167
00:16:51,501 --> 00:16:51,502


168
00:17:34,888 --> 00:17:36,700
Baise-moi, Maurice, mon amour…

169
00:17:37,561 --> 00:17:40,000
Laissez-moi vous montrer à quel point c'est bon.

170
00:17:43,100 --> 00:17:44,606
Puis-je voir tes seins ?

171
00:17:47,192 --> 00:17:49,111
Quel dommage, Amy...

172
00:18:01,164 --> 00:18:03,292
Oui, ça a l'air intéressant...

173
00:18:03,875 --> 00:18:05,918
Et j'aime beaucoup ça.

174
00:18:38,160 --> 00:18:42,200
Simone, tu sembles l'avoir
mieux avec lui qu'avec moi...

175
00:18:42,201 --> 00:18:42,202


176
00:18:44,300 --> 00:18:45,917
Mais tu es tellement jalouse, Amy.

177
00:18:46,168 --> 00:18:47,491


178
00:19:13,570 --> 00:19:20,911


179
00:19:22,537 --> 00:19:24,247


180
00:19:50,899 --> 00:19:54,900
Simone… c'est mieux que toi…

181
00:19:54,901 --> 00:19:54,902


182
00:19:55,153 --> 00:19:57,711
Est-ce vrai que tu as un
une délicieuse bite ?

183
00:20:13,547 --> 00:20:14,989


184
00:21:01,762 --> 00:21:02,929


185
00:21:03,180 --> 00:21:04,222


186
00:21:07,893 --> 00:21:09,686
Tu es ma préférée, Simone…

187
00:21:11,201 --> 00:21:13,911


188
00:21:17,736 --> 00:21:19,281


189
00:21:19,529 --> 00:21:20,864


190
00:21:49,935 --> 00:21:54,200
<i>Vous êtes aussi jeune et frais que
une fleur nouvellement germée...</i>

191
00:21:54,201 --> 00:21:54,202


192
00:21:54,481 --> 00:21:57,734
<i>Sérieusement, M. De Stefano,
Je ne suis pas si innocent.</i>

193
00:21:58,360 --> 00:21:59,978
<i>Après tout, je suis marié.</i>

194
00:22:01,279 --> 00:22:04,100
C'est fantastique, mais...
Qui ne l'est pas, chérie ?

195
00:22:04,101 --> 00:22:04,102


196
00:22:04,241 --> 00:22:06,618
Et s'il te plaît, appelle-moi Giorgio.

197
00:22:07,536 --> 00:22:09,780
Je fais une fête samedi...

198
00:22:09,790 --> 00:22:14,334
Emotion en tout genre garantie,
et j'aimerais que tu viennes.

199
00:22:14,835 --> 00:22:15,836
<i>J'adorerais…</i>

200
00:22:17,441 --> 00:22:20,257
<i>J'adorerais aller à la fête,
mais je ne sais pas...</i>

201
00:22:20,757 --> 00:22:21,758
<i>Regardez...</i>

202
00:22:22,071 --> 00:22:26,500
<i>…si vous décidez de venir, ceci
C'est mon adresse.</i>

203
00:22:26,751 --> 00:22:26,752


204
00:22:30,000 --> 00:22:31,300
Et quand reviendras-tu ?

205
00:22:31,434 --> 00:22:34,191
Je ne sais pas, samedi soir
ou tôt dimanche.

206
00:22:34,604 --> 00:22:36,100
Hé, Cendrillon...

207
00:22:37,566 --> 00:22:39,484
... ce n'est pas la robe que je portais
tu es parti ce matin.

208
00:22:39,734 --> 00:22:41,850
Simone me l'a donné et j'ai eu
le travail.

209
00:22:41,945 --> 00:22:45,000
Excellent!
C'est ce que tu voulais, non ?

210
00:22:45,251 --> 00:22:45,252


211
00:22:46,241 --> 00:22:49,350
D'ailleurs, il nous a invités à
une fête, un gars très riche...

212
00:22:49,369 --> 00:22:51,329
…et gentil, le client de Simone.

213
00:22:51,746 --> 00:22:53,874
Je suppose que nous ne pouvons plus y aller.

214
00:22:54,124 --> 00:22:55,650
Pourquoi tu n'y vas pas, chérie ?

215
00:22:55,667 --> 00:22:57,961
- Simone sera là, non ?
- Je crois que oui.

216
00:22:58,400 --> 00:23:00,300
Il n’y aura pas de quoi s’inquiéter…

217
00:23:03,900 --> 00:23:07,200
Merde... il se fait tard,
Je dois sortir rapidement.

218
00:23:07,201 --> 00:23:07,202


219
00:24:42,691 --> 00:24:46,000
Tu ne vas pas gaspiller tout ça
la beauté pour toi tout seul, non ?

220
00:24:46,001 --> 00:24:46,002


221
00:24:46,300 --> 00:24:48,613
Giorgio, je ne t'ai pas entendu monter...

222
00:24:48,905 --> 00:24:52,500
Allez, ma belle !
Le monde vous attend...

223
00:24:52,751 --> 00:24:52,752


224
00:24:56,400 --> 00:24:59,400
- Un verre ?
- Oui, un Martini avec de la vodka.

225
00:24:59,401 --> 00:24:59,402


226
00:25:00,959 --> 00:25:01,918
<i>Géorgio !</i>

227
00:25:03,378 --> 00:25:04,700
Je reviens tout de suite.

228
00:25:10,510 --> 00:25:12,460
Tom, tu es fou !

229
00:25:12,470 --> 00:25:15,551
Non, quoi de neuf... ça va être génial.

230
00:25:15,598 --> 00:25:19,269
L'astuce est de donner l'impression que nous
On bouge au rythme de la musique...

231
00:25:20,200 --> 00:25:21,900
Eh bien, ça a l'air très bien.

232
00:25:22,772 --> 00:25:25,300
Les gens d'aujourd'hui sont
prévisible, non ?

233
00:25:25,608 --> 00:25:28,950
Le sexe… le sexe…

234
00:25:28,951 --> 00:25:28,952


235
00:25:29,900 --> 00:25:31,400
Oui, bien sûr...

236
00:25:33,908 --> 00:25:36,500
Supposons que nous continuions vraiment
Allez-y, et nous nous reverrons...

237
00:25:36,800 --> 00:25:38,000
Qui en a besoin, n'est-ce pas ?

238
00:25:38,010 --> 00:25:39,581
- Restons ici...
- D'accord.

239
00:25:39,831 --> 00:25:41,399
Je vais l'acheter pour toi.

240
00:25:43,460 --> 00:25:46,588
- Tu as de jolis seins…
- Merci.

241
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
Suce les seins, s'il te plaît…

242
00:25:54,471 --> 00:25:55,964


243
00:25:56,131 --> 00:25:57,907


244
00:26:01,853 --> 00:26:03,254
Tu veux baiser ?

245
00:26:04,105 --> 00:26:07,500
Bien sûr, quand tu veux... mais
Maintenant, je dois y aller.

246
00:26:07,501 --> 00:26:07,502


247
00:26:09,319 --> 00:26:10,653


248
00:26:10,904 --> 00:26:11,613


249
00:26:11,863 --> 00:26:12,955


250
00:26:14,824 --> 00:26:16,701


251
00:26:16,951 --> 00:26:19,204


252
00:26:19,454 --> 00:26:20,371


253
00:26:20,371 --> 00:26:20,914


254
00:26:21,164 --> 00:26:22,499


255
00:26:28,421 --> 00:26:29,547


256
00:26:29,881 --> 00:26:31,600
Laissez-moi voir comment vous faites…

257
00:26:32,592 --> 00:26:34,600
Tu ne penseras pas à sauter avec celui-là
habillé, j'espère.

258
00:26:34,601 --> 00:26:34,602


259
00:26:36,129 --> 00:26:38,500
Non, je suis juste venu pour clarifier
les idées.

260
00:26:38,640 --> 00:26:41,400
Tous ces gens là-bas, les lumières
et la musique...

261
00:26:41,434 --> 00:26:43,300
C'est comme être dans un juke-box.

262
00:26:44,762 --> 00:26:47,273
Oui, Georgio sait comment
organiser des fêtes.

263
00:26:47,649 --> 00:26:51,400
Et ce couple là-bas, ceux
Ils étaient… vous savez.

264
00:26:51,401 --> 00:26:51,402


265
00:26:51,653 --> 00:26:53,255
Tu veux dire Tom et Linda ?

266
00:26:53,655 --> 00:26:55,148
Ils le mettent n'importe où.

267
00:26:55,448 --> 00:26:58,000
La semaine dernière c'était dans une cabane
téléphone à Midtown…

268
00:26:58,243 --> 00:27:01,204
… et il y avait une file d'attente d'un demi-pâté de maisons
vouloir utiliser le téléphone.

269
00:27:03,581 --> 00:27:05,875
Okay, je ne savais pas que vous étiez amis...

270
00:27:07,335 --> 00:27:09,921
N'aimeriez-vous pas remplacer Linda ?

271
00:27:10,755 --> 00:27:15,176
Eh bien, tu es très attirant
Et ça, Simone…

272
00:27:15,426 --> 00:27:18,471
… mais tu es mon patron.

273
00:27:18,550 --> 00:27:20,390
Vous voilà tous les deux...

274
00:27:24,185 --> 00:27:26,200
Vous faites un tourbillon ?

275
00:27:30,358 --> 00:27:31,526
Allez, Georgio…

276
00:27:31,776 --> 00:27:34,612
... dansons et dis-moi
sale pour moi.

277
00:27:36,100 --> 00:27:37,100
Au revoir…

278
00:27:55,758 --> 00:27:58,595
Bonjour... Tu te souviens de moi, maman ?

279
00:27:59,387 --> 00:28:01,389
Tu as dit que tu allais me baiser...
- Oui.

280
00:28:01,639 --> 00:28:03,500
Exactement… Va te faire foutre !

281
00:28:05,935 --> 00:28:07,145


282
00:28:08,188 --> 00:28:10,256


283
00:28:17,113 --> 00:28:20,100
Oui, tu es venu vite...
Ou tu te reposes juste ?

284
00:28:20,116 --> 00:28:24,200
Non, je cherchais Georgio... pour
merci pour l'invitation.

285
00:28:24,201 --> 00:28:24,202


286
00:28:24,412 --> 00:28:26,500
Hé, pourquoi ne récupères-tu pas
respirer une minute ?

287
00:28:26,514 --> 00:28:28,600
Je t'invite à boire un verre, et je
Vous me remerciez.

288
00:28:28,917 --> 00:28:31,544
D'accord, mais juste un, et ensuite je m'en vais.

289
00:28:31,794 --> 00:28:32,795
D'accord.

290
00:28:47,185 --> 00:28:48,394


291
00:28:48,978 --> 00:28:50,538


292
00:28:50,838 --> 00:28:52,690


293
00:28:52,941 --> 00:28:54,275


294
00:28:59,697 --> 00:29:00,823


295
00:29:08,248 --> 00:29:09,949


296
00:29:11,960 --> 00:29:13,503


297
00:29:14,021 --> 00:29:16,922


298
00:29:17,122 --> 00:29:19,759


299
00:29:20,501 --> 00:29:21,911


300
00:29:31,145 --> 00:29:34,899


301
00:29:35,441 --> 00:29:36,192


302
00:29:36,442 --> 00:29:37,318


303
00:29:37,318 --> 00:29:38,236


304
00:29:38,236 --> 00:29:40,238


305
00:29:40,488 --> 00:29:42,099


306
00:29:43,283 --> 00:29:44,284


307
00:29:44,534 --> 00:29:46,619


308
00:29:46,869 --> 00:29:48,496


309
00:29:48,746 --> 00:29:50,231


310
00:29:56,546 --> 00:29:58,381
Dis-moi que je suis le seul...

311
00:29:58,500 --> 00:29:59,800
Vous êtes le seul.

312
00:30:01,491 --> 00:30:03,600
Ta bite est la seule que je veux.

313
00:30:06,973 --> 00:30:09,766


314
00:30:24,324 --> 00:30:25,992


315
00:30:25,992 --> 00:30:28,618


316
00:30:39,547 --> 00:30:40,715


317
00:30:40,965 --> 00:30:43,508


318
00:31:08,368 --> 00:31:10,703


319
00:31:13,706 --> 00:31:15,500
- Et voilà...
- Merci.

320
00:31:16,459 --> 00:31:18,700
Je suppose que tu as déjà vu
que certaines personnes...

321
00:31:18,710 --> 00:31:20,450
…ils n’ont presque pas d’imagination, n’est-ce pas ?

322
00:31:20,588 --> 00:31:23,541
Si vous demandez, je pense qu'ils ont
une imagination débordante...

323
00:31:23,800 --> 00:31:25,700
…surtout les hommes.

324
00:31:26,135 --> 00:31:27,553
Qu'est-il arrivé à la romance ?

325
00:31:27,804 --> 00:31:29,100
C'est accroché là...

326
00:31:30,640 --> 00:31:32,767
Le tableau… s’appelle « Romance ».

327
00:31:34,310 --> 00:31:36,450
J'ai dit ce qui s'est passé
avec du romantisme...

328
00:31:36,562 --> 00:31:37,562
D'accord…

329
00:31:37,730 --> 00:31:40,191
...Je suppose que tu n'es pas impressionné
mon travail beaucoup, non ?

330
00:31:40,566 --> 00:31:43,261
Désolé, je ne savais pas ce que c'était
une de vos oeuvres...

331
00:31:43,277 --> 00:31:46,572
La vérité est que je ne sais pas grand chose
art, désolé.

332
00:31:46,823 --> 00:31:47,990
Calme... calme.

333
00:31:48,491 --> 00:31:50,410
Je n'aime pas vraiment celui-là non plus...

334
00:31:50,660 --> 00:31:54,700
… cependant, Giorgio a adoré
et il l'a acheté pour mille dollars.

335
00:31:54,901 --> 00:31:54,902


336
00:31:56,457 --> 00:32:00,100
- Ce fut un plaisir de parler avec vous, monsieur...
- Crandall, Éric Crandall.

337
00:32:00,200 --> 00:32:02,200
Qu'ai-je fait de mal ?

338
00:32:02,338 --> 00:32:04,632
Rien… et tout.

339
00:32:05,883 --> 00:32:09,100
- Tu es un bon gars...
- Un terrible causeur, non ?

340
00:32:09,101 --> 00:32:09,102


341
00:32:09,470 --> 00:32:12,100
Je dois trouver Giorgio,
et puis je pars d'ici.

342
00:32:13,561 --> 00:32:15,933


343
00:32:28,781 --> 00:32:31,576
je pense que Christine
Je cherchais…

344
00:32:32,243 --> 00:32:35,913
Je pensais que je ne voulais pas avoir
rien à voir avec nous.

345
00:32:36,914 --> 00:32:40,793
Quand j'en aurai fini avec toi, il n'en restera plus
rien à voir.

346
00:32:46,174 --> 00:32:47,958
Hé, je pensais que tu étais parti !

347
00:32:48,134 --> 00:32:51,300
J'ai l'impression que je te dois des excuses...
même si je ne sais pas vraiment pourquoi.

348
00:32:51,301 --> 00:32:51,302


349
00:32:51,471 --> 00:32:53,850
Non, non… ce n'est pas de ta faute.

350
00:32:53,851 --> 00:32:53,852


351
00:32:53,900 --> 00:32:55,808
j'aurais dû y penser
avant de venir...

352
00:32:56,225 --> 00:32:58,478
Je cherchais quelque chose qui
Je ne le trouverai pas ici.

353
00:32:58,811 --> 00:32:59,937
Je me sens stupide.

354
00:33:01,147 --> 00:33:03,566
Je viens aussi à ces choses
je cherche quelque chose...

355
00:33:03,816 --> 00:33:06,100
…mais je ne trouve jamais quoi
Je cherchais vraiment...

356
00:33:06,571 --> 00:33:09,530
…et j'ai tendance à perdre un peu de moi-même
pareil à chaque fois.

357
00:33:10,531 --> 00:33:12,284
Une chose, si tu dois partir...

358
00:33:12,284 --> 00:33:14,619
Voudrais-tu venir chez moi
voir mes gravures ?

359
00:33:15,203 --> 00:33:17,700
On dirait que quand les artistes
Ils font référence à une chose.

360
00:33:17,710 --> 00:33:18,873
Non, sérieusement...

361
00:33:18,883 --> 00:33:21,501
... je ne veux pas que tu penses que c'est ça
le seul travail que je fais...

362
00:33:21,751 --> 00:33:22,927
… alors je pensais…

363
00:33:23,377 --> 00:33:24,921
Je ne sais pas, Éric...

364
00:33:25,254 --> 00:33:29,258
Je ne veux pas te mettre la pression, mais ce n'est pas le cas
c'est habituel de trouver quelqu'un...

365
00:33:29,509 --> 00:33:31,844
…dans ces orgies avec qui,
Vous pouvez réellement parler.

366
00:33:32,101 --> 00:33:34,764
Je t'invite à une tasse de café,
et un cours artistique.

367
00:33:35,131 --> 00:33:36,300
Comment le voyez-vous ?

368
00:33:36,400 --> 00:33:38,300
Vous êtes un négociateur acharné,
M. Crandall…

369
00:33:38,310 --> 00:33:40,311
Comment puis-je refuser ?
- Très bien...

370
00:33:40,311 --> 00:33:43,100
Hé, je ne connais même pas ton nom.
- Je m'appelle Christine...

371
00:33:43,110 --> 00:33:46,300
…Christine Warren.
- Je te suis, Christine Warren.

372
00:33:46,301 --> 00:33:46,302


373
00:33:51,572 --> 00:33:52,572
Attends…

374
00:33:54,367 --> 00:33:55,367
Obtenez-le.

375
00:33:55,701 --> 00:34:02,166


376
00:34:20,643 --> 00:34:26,816


377
00:35:12,278 --> 00:35:13,879


378
00:35:14,697 --> 00:35:15,656


379
00:35:15,906 --> 00:35:17,158


380
00:35:20,620 --> 00:35:23,164


381
00:35:23,414 --> 00:35:24,707


382
00:35:25,416 --> 00:35:26,909


383
00:35:27,001 --> 00:35:29,851


384
00:35:31,756 --> 00:35:33,507


385
00:36:29,689 --> 00:36:31,607


386
00:36:35,319 --> 00:36:36,904


387
00:36:37,154 --> 00:36:38,839


388
00:36:39,865 --> 00:36:41,321


389
00:36:46,914 --> 00:36:48,998


390
00:37:40,217 --> 00:37:42,970


391
00:37:55,107 --> 00:37:56,567


392
00:37:58,569 --> 00:37:59,653


393
00:37:59,904 --> 00:38:01,447


394
00:38:01,655 --> 00:38:02,698


395
00:38:04,200 --> 00:38:05,950
Ne jouis pas encore !

396
00:38:07,203 --> 00:38:08,937


397
00:38:12,166 --> 00:38:14,831


398
00:38:37,191 --> 00:38:40,528


399
00:38:41,403 --> 00:38:42,863


400
00:38:43,113 --> 00:38:44,940


401
00:39:52,308 --> 00:39:56,270
Cela fait si longtemps que je n'ai pas interagi
avec l'art....

402
00:39:56,604 --> 00:39:58,800
Pourquoi ?
Votre mari ne vous laisse pas sortir ?

403
00:40:00,200 --> 00:40:01,400
Je ne suis pas surpris...

404
00:40:01,483 --> 00:40:04,695
- Qu'est-ce qui te fait penser que je suis marié ?
- Eh bien, je ne sais pas...

405
00:40:04,945 --> 00:40:10,000
C'est peut-être une perception extrasensorielle...
ou peut-être la marque sur votre doigt gauche.

406
00:40:11,201 --> 00:40:14,496
Je l'ai pris pour réparer... mais
Ce n'est pas votre affaire non plus.

407
00:40:14,788 --> 00:40:16,800
Hé! Quelle hostilité...

408
00:40:17,500 --> 00:40:19,418
Et tu n'as pas encore essayé mon café.

409
00:40:25,424 --> 00:40:26,383
Écoute, Christine…

410
00:40:26,634 --> 00:40:29,470
... Je ne veux pas ressembler à une espèce
détective privé

411
00:40:29,720 --> 00:40:34,550
Je pensais juste que c'était drôle,
sans bague et seul à la fête…

412
00:40:34,551 --> 00:40:34,552


413
00:40:36,602 --> 00:40:41,450
Au cas où tu ne l'aurais pas encore compris, Eric,
Je ne suis pas comme ces gens à la fête.

414
00:40:41,451 --> 00:40:41,452


415
00:40:43,150 --> 00:40:44,700
Je ne sais même pas ce que je suis...

416
00:40:49,198 --> 00:40:51,241
Christine, regarde ce tableau…

417
00:40:51,700 --> 00:40:53,577
Que ressentez-vous lorsque vous le regardez ?

418
00:40:54,244 --> 00:40:56,830
Transmet un sentiment
de solitude.

419
00:40:58,582 --> 00:41:01,500
Christine… tu es pareil
à ce tableau.

420
00:41:01,501 --> 00:41:01,502


421
00:41:02,753 --> 00:41:07,650
C'est toi... brillante, belle,
seul... c'est ce que tu es.

422
00:41:07,651 --> 00:41:07,652


423
00:41:08,071 --> 00:41:09,700
Qu’est-ce qui fait de vous un tel expert ?

424
00:41:09,969 --> 00:41:14,306
Christine, j'ai peint un tableau brillant,
belle et solitaire, non ?

425
00:41:14,682 --> 00:41:16,725
D'où pensez-vous que cela vient ?
l'inspiration ?

426
00:41:22,690 --> 00:41:25,700
- Je ne te comprends pas...
- C'est moi !

427
00:41:26,652 --> 00:41:28,295
C'est moi, Christine...

428
00:41:28,570 --> 00:41:30,698
Intelligent, amusant à l'extérieur...

429
00:41:31,573 --> 00:41:32,741
… seul à l’intérieur.

430
00:41:33,951 --> 00:41:35,200
C'est moi, Christine...

431
00:41:38,200 --> 00:41:39,600
…et c'est toi.

432
00:41:44,128 --> 00:41:45,946
Eric, tu as peut-être raison...

433
00:41:46,964 --> 00:41:51,593
…et j'ai juste besoin d'être touché
et serre-moi dans tes bras, pour me sentir vivant.

434
00:41:58,642 --> 00:42:00,561
Non, Eric… je ne peux pas.

435
00:42:01,103 --> 00:42:02,271
Ce ne serait pas bien...

436
00:42:10,487 --> 00:42:11,989
Je ne me sentirais pas bien.

437
00:42:13,699 --> 00:42:15,592
Et qu'est-ce qui ne va pas chez moi, Christine ?

438
00:42:16,452 --> 00:42:20,300
Peut-être que je ne me sens pas bien non plus, mais
J'ai besoin d'être touché et aimé.

439
00:42:21,457 --> 00:42:24,421
Désolé Eric, je ne devrais pas.
étant venu...

440
00:42:24,752 --> 00:42:25,953
Je ferais mieux d'y aller.

441
00:42:26,545 --> 00:42:28,714
Tu es si belle… et sexy.

442
00:42:29,381 --> 00:42:30,883
Tu crois vraiment ça, Eric ?

443
00:42:32,801 --> 00:42:36,263
je suis une sorte d'expert
dans les corps féminins.

444
00:42:37,131 --> 00:42:41,171
Même s'ils ne sont pas toujours roses
et rond, sur la toile.

445
00:42:41,268 --> 00:42:43,562
C'est un avis professionnel...

446
00:42:44,104 --> 00:42:45,964
Quelle est votre opinion personnelle ?

447
00:42:47,231 --> 00:42:52,112
Mon opinion personnelle est que c'est
faire tôt ou… plus tôt…

448
00:42:52,362 --> 00:42:54,114
…comme vous voulez le voir.

449
00:42:54,406 --> 00:42:56,750
Votre mari est probablement
demander ce que vous faites.

450
00:42:56,867 --> 00:42:59,771
- Tu veux que je parte...
- Oui, je suppose.

451
00:42:59,953 --> 00:43:01,830
N'est-ce pas ce que tu voulais il y a une minute ?

452
00:43:06,919 --> 00:43:08,100
Je ne veux pas y aller...

453
00:43:09,129 --> 00:43:11,100
Je préférerais être avec toi, Eric.

454
00:44:30,210 --> 00:44:31,211


455
00:44:32,129 --> 00:44:34,450
Attends... je ne veux pas être trop excité...

456
00:44:34,451 --> 00:44:34,452


457
00:44:43,557 --> 00:44:45,100
Tu es très jolie…

458
00:44:49,813 --> 00:44:51,100
Couvrez tout ce que vous pouvez...

459
00:44:53,233 --> 00:44:54,233
Est-ce que ça vous plaît ?

460
00:44:54,276 --> 00:44:56,900
C'est tellement gros que je ne pourrai pas
Quand même, mais je vais essayer.

461
00:45:08,391 --> 00:45:09,957


462
00:45:24,000 --> 00:45:25,000
Baise-moi…

463
00:45:26,571 --> 00:45:28,185


464
00:45:29,311 --> 00:45:30,312


465
00:46:08,700 --> 00:46:10,350
Je vais le faire plus lentement...

466
00:46:12,479 --> 00:46:13,800
C'est mieux...

467
00:46:39,631 --> 00:46:41,882


468
00:47:07,117 --> 00:47:09,618
Tu es belle...

469
00:47:12,581 --> 00:47:14,166
Tu es belle, tu le sais ?

470
00:47:16,835 --> 00:47:17,961


471
00:47:26,511 --> 00:47:28,121


472
00:47:40,275 --> 00:47:41,234


473
00:47:41,485 --> 00:47:43,362


474
00:47:53,580 --> 00:47:55,956


475
00:48:23,735 --> 00:48:27,614


476
00:48:42,838 --> 00:48:44,714
Chris… c'est toi ?

477
00:48:45,051 --> 00:48:47,884
Alex, je n'avais pas remarqué.
comme il est tard...

478
00:48:48,427 --> 00:48:50,700
J'ai passé mon temps dans un
jeu de bridge

479
00:48:51,638 --> 00:48:53,348
Je suis moi-même arrivé il y a une heure.

480
00:48:54,100 --> 00:48:55,851
Ils m'ont envoyé dans l'avion de la compagnie…

481
00:48:56,101 --> 00:48:59,400
Quel plaisir... voyager là-dedans
me demande seul.

482
00:48:59,401 --> 00:48:59,402


483
00:49:00,230 --> 00:49:02,500
- Avez-vous passé un bon moment ?
- Et tant de choses !

484
00:49:02,524 --> 00:49:04,241
Il y avait beaucoup de gens intéressants...

485
00:49:05,000 --> 00:49:09,200
Amène ton beau petit cul ici,
Je me sens bien.

486
00:49:09,501 --> 00:49:09,502


487
00:49:09,503 --> 00:49:09,504


488
00:49:12,321 --> 00:49:15,412
Tout s'est bien passé et nous voyons
la lumière au bout du tunnel.

489
00:49:15,704 --> 00:49:17,050
Les plans se sont déroulés parfaitement...

490
00:49:17,060 --> 00:49:20,500
…et ils veulent que je supervise le projet
personnellement pendant le premier mois.

491
00:49:21,835 --> 00:49:24,300
Que penses-tu de ton vieux maintenant ?

492
00:49:25,041 --> 00:49:28,000
C'est super, Alex, tu dois
sois très heureux...

493
00:49:28,001 --> 00:49:28,002


494
00:49:29,593 --> 00:49:31,511
Tu es un peu bizarre, est-ce que tout va bien ?

495
00:49:32,179 --> 00:49:33,922
J'imagine que c'est la fatigue...

496
00:49:34,473 --> 00:49:36,224
Je n'aime pas la vie nocturne.

497
00:49:44,608 --> 00:49:47,736
Ne t'inquiète pas non plus, juste
Je serai absent pendant un mois.

498
00:49:47,986 --> 00:49:50,655
Tout va bien entre toi et Simone, non ?

499
00:49:53,116 --> 00:49:55,200
Le travail est bon,
J'aime beaucoup.

500
00:49:55,911 --> 00:49:57,496
Donc tout va bien.

501
00:49:57,750 --> 00:50:00,700
Alors pourquoi tu ne
venir un peu plus près ?

502
00:50:31,800 --> 00:50:34,699
Comme autrefois,
n'est-ce pas, Chris ?

503
00:50:36,284 --> 00:50:37,400
Bonne nuit…

504
00:50:55,387 --> 00:50:56,980
<i>Nous avons ri et ri…</i>

505
00:50:57,305 --> 00:50:59,683
<i>La ville était la nôtre
oncle privé vivant.</i>

506
00:51:00,308 --> 00:51:02,591
<i>Je n'ai jamais ressenti autant
libre ni plus heureux.</i>

507
00:51:03,103 --> 00:51:05,700
<i>Manger un hot dog
Le parc était tellement excitant...</i>

508
00:51:05,710 --> 00:51:07,500
<i>…comme manger au restaurant
le français le plus élégant.</i>

509
00:51:08,108 --> 00:51:11,700
<i>Les jours se sont déroulés dans un cadre délicieux
monde d'images, de sons et d'amour.</i>

510
00:51:12,487 --> 00:51:14,400
<i>Je me sentais comme une femme, pour la première fois.</i>

511
00:51:15,301 --> 00:51:17,741
<i>Je suis aussi devenu
un menteur expert.</i>

512
00:51:17,951 --> 00:51:20,662
<i>Alex m'a appelé dépassé
avec son travail.</i>

513
00:51:21,329 --> 00:51:23,900
<i>« Je vais essayer de ne pas te manquer », lui dit-il.</i>

514
00:51:23,901 --> 00:51:23,902


515
00:51:24,249 --> 00:51:26,651
<i>« Ne t'inquiète pas, Alex,
Tout ira bien. »</i>

516
00:51:26,918 --> 00:51:28,900
<i>L'oncle vivant a commencé à
ralentissez.</i>

517
00:51:29,963 --> 00:51:32,400
<i>Eric est devenu irritable
et de mauvaise humeur.</i>

518
00:51:32,600 --> 00:51:33,900
<i>Il a commencé à boire.</i>

519
00:51:35,091 --> 00:51:38,320
<i>En fin de compte, il a avoué qu'il avait
amoureux d'un de ses modèles.</i>

520
00:51:40,390 --> 00:51:42,392
Si tu continues comme ça, je jouirai rapidement...

521
00:51:42,642 --> 00:51:43,518
C'est mon tour...

522
00:51:54,154 --> 00:51:57,900
<i>L'aventure a continué, mais à chaque fois
Cela lui semblait moins important.</i>

523
00:51:58,450 --> 00:52:01,953
<i>Plus tard, j'ai appris que
Je l'épouserais.</i>

524
00:52:03,246 --> 00:52:04,989
<i>C'était triste...</i>

525
00:52:05,498 --> 00:52:07,600
<i>Je l'aimais toujours et je tenais à lui.</i>

526
00:52:19,137 --> 00:52:20,963


527
00:52:30,982 --> 00:52:38,740


528
00:52:41,534 --> 00:52:42,452


529
00:52:42,702 --> 00:52:43,536


530
00:52:43,787 --> 00:52:45,676


531
00:52:46,381 --> 00:52:47,453


532
00:52:47,666 --> 00:52:48,958


533
00:53:05,151 --> 00:53:09,104


534
00:53:26,746 --> 00:53:27,747


535
00:53:28,164 --> 00:53:31,000
- Tu peux faire quelque chose pour moi ?
- Tout ce que tu veux...

536
00:53:31,00 --> 00:53:33,200
Connaissez-vous la position dans laquelle
as-tu pratiqué pour moi ?

537
00:53:33,201 --> 00:53:33,202


538
00:53:34,800 --> 00:53:37,000
- Tu vas le faire pour moi ?
- Avec tes jambes levées ?

539
00:53:37,001 --> 00:53:37,002


540
00:53:37,507 --> 00:53:39,259
Je veux te voir dans cette position.

541
00:53:39,634 --> 00:53:42,101
Levez les jambes, allez-y.

542
00:53:42,262 --> 00:53:44,370
C'est vrai, j'adore ce poste...

543
00:53:44,389 --> 00:53:46,500
… J'ai toujours voulu le faire.
Est-ce que ça te va ?

544
00:53:49,561 --> 00:53:51,979


545
00:53:53,800 --> 00:53:55,350
J'adore ce poste…

546
00:53:59,200 --> 00:54:00,500
Donne-moi tes jambes...

547
00:54:07,829 --> 00:54:09,122


548
00:54:10,623 --> 00:54:11,800
J'adore ça !

549
00:54:17,672 --> 00:54:19,000
Comment le voyez-vous ?

550
00:54:33,812 --> 00:54:34,800
Est-ce que tu jouis ?

551
00:54:34,801 --> 00:54:36,356


552
00:54:37,776 --> 00:54:39,261


553
00:54:44,650 --> 00:54:45,650
Je l'aime!

554
00:54:46,800 --> 00:54:48,203
Remettez-le...

555
00:54:52,415 --> 00:54:55,000
Mettez-le… juste là.

556
00:54:55,001 --> 00:54:55,002


557
00:54:55,835 --> 00:54:57,420


558
00:55:00,757 --> 00:55:01,758
Magnifique…

559
00:55:11,976 --> 00:55:12,977


560
00:55:23,279 --> 00:55:24,990


561
00:55:29,953 --> 00:55:33,000
Trois, deux, un...

562
00:55:33,001 --> 00:55:33,002


563
00:55:52,392 --> 00:55:53,976
Allons baiser, Éric…

564
00:55:54,310 --> 00:55:58,500
Toutes ces poses et tes petits regards,
Ils m'ont rendu excité…

565
00:55:58,501 --> 00:55:58,502


566
00:55:59,524 --> 00:56:03,900
Bien sûr, bébé, tout ce que tu veux...
et quand tu veux.

567
00:56:03,901 --> 00:56:03,902


568
00:56:03,903 --> 00:56:03,904


569
00:56:04,737 --> 00:56:08,300
- Est-ce que ça vaut le coup ? Avant!
- Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Éric ?

570
00:56:08,301 --> 00:56:08,302


571
00:56:08,533 --> 00:56:10,618
j'en ai marre de faire
tout ce que tu veux...

572
00:56:10,869 --> 00:56:13,400
…et quand tu veux, avec lui
l'argent de votre mari.

573
00:56:13,663 --> 00:56:14,664
Je le laisse…

574
00:56:21,800 --> 00:56:23,673
Je pars en Italie dans une semaine.

575
00:56:24,465 --> 00:56:28,511
Ils m'ont offert une bourse d'un an
et bon sang, si je vais l'accepter...

576
00:56:28,928 --> 00:56:30,346
Et pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

577
00:56:30,930 --> 00:56:34,150
Tu ne t'en soucies pas du tout
qu'est ce qu'on a ?

578
00:56:34,151 --> 00:56:34,152


579
00:56:34,601 --> 00:56:36,394
Et qu’est-ce qu’on « a », Christine ?

580
00:56:36,644 --> 00:56:37,437
Que?

581
00:56:37,687 --> 00:56:40,106
Un petit intermède jusqu'à
que ton mari revienne ?

582
00:56:40,440 --> 00:56:43,693
Tu sais que dès qu'Alex reviendra,
Je vais demander le divorce...

583
00:56:43,943 --> 00:56:44,777
Vraiment !

584
00:56:45,271 --> 00:56:47,500
Épargnez-vous l'effort, Christine,
d'accord ? Enregistrez-le.

585
00:56:47,501 --> 00:56:47,502


586
00:56:48,489 --> 00:56:51,000
Maintenant c'est à ton tour d'être
la femme du cadre...

587
00:56:59,709 --> 00:57:03,050
Ce n'est pas vrai !
Je t'aime!

588
00:57:03,051 --> 00:57:03,052


589
00:57:03,880 --> 00:57:05,800
Je ne joue à rien !

590
00:57:11,137 --> 00:57:12,600
Ai-je été un peu ringard ?

591
00:57:12,610 --> 00:57:14,141
Non, c'était vraiment drôle.

592
00:57:14,599 --> 00:57:16,350
je n'aime pas la fumée
cigarette ici...

593
00:57:16,360 --> 00:57:18,200
Pouvons-nous changer de chambre, Warren ?
- Clair.

594
00:57:18,210 --> 00:57:20,600
- C'est ainsi qu'on apprécie le cigare.
- Bien sûr.

595
00:57:20,700 --> 00:57:22,700
Nous vous libérons de la fumée, mesdames.

596
00:57:30,907 --> 00:57:32,850
Les hommes sont tous pareils...

597
00:57:33,785 --> 00:57:37,288
Ils parlent très bien de tout,
mais c'est tout ce qu'ils vont.

598
00:57:38,665 --> 00:57:41,500
Tout sauf vos spectacles.

599
00:57:41,501 --> 00:57:41,502


600
00:57:43,127 --> 00:57:45,700
Tu n'as toujours pas oublié cette fête,
n'est-ce pas, chérie ?

601
00:57:45,922 --> 00:57:49,509
Tu ne ressemblais pas vraiment à
ennuyeux, non ?

602
00:57:54,263 --> 00:57:56,700
Ma Christine… quelle déception.

603
00:57:56,975 --> 00:58:00,601
Je pensais que tu avais appris
certaines choses avec Eric.

604
00:58:00,979 --> 00:58:03,500
Éric ?
Quoi Éric ?

605
00:58:03,651 --> 00:58:03,652


606
00:58:04,691 --> 00:58:08,000
Allez, chérie, ne le fais pas
sois naïf, d'accord ?

607
00:58:08,152 --> 00:58:11,572
Il le fait depuis des années
« artiste sincère »…

608
00:58:14,242 --> 00:58:16,300
Comment saviez-vous pour moi et Eric ?

609
00:58:17,100 --> 00:58:18,900
Pour Georgio, bien sûr.

610
00:58:19,455 --> 00:58:22,417
Il aime garder un œil sur tout le monde
vos investissements…

611
00:58:22,834 --> 00:58:24,100
…y compris leurs femmes.

612
00:58:24,961 --> 00:58:28,506
Pensez-vous vraiment que cela affiche cela
du charme en échange de rien ?

613
00:58:30,842 --> 00:58:31,950
Et vous deux ?

614
00:58:32,500 --> 00:58:35,000
Je veux dire, il semblait que...

615
00:58:36,931 --> 00:58:39,976
que nous avons eu une aventure
un amour passionné ?

616
00:58:40,601 --> 00:58:43,000
Non, chérie, c'est beaucoup plus simple.

617
00:58:43,604 --> 00:58:45,850
Vous voyez, nous avons ce petit
et adorable arrangement…

618
00:58:45,940 --> 00:58:49,950
…avec qui nous nous utilisons,
et nous gagnons tous quelque chose.

619
00:58:49,951 --> 00:58:49,952


620
00:58:52,238 --> 00:58:55,491
Tout cela semble si laid… et impersonnel.

621
00:58:55,950 --> 00:58:58,494
Allez Christine, réveille-toi...

622
00:58:58,786 --> 00:59:01,950
Penses-tu vraiment que ta romance
avec Eric, c'est « Roméo et Juliette » ?

623
00:59:02,373 --> 00:59:03,458
Vous l'avez utilisé…

624
00:59:04,300 --> 00:59:07,050
Tu l'as utilisé pour oublier un
mariage vide, pendant un moment.

625
00:59:07,060 --> 00:59:08,671
Ce n'est pas vrai !

626
00:59:10,250 --> 00:59:13,600
Christine, les hommes sont stupides.
égoïste et sensible.

627
00:59:15,136 --> 00:59:17,221
Ecoute, as-tu vu la boîte
qu'est-ce que j'ai apporté ?

628
00:59:17,472 --> 00:59:20,600
Ce soir, après ton départ, il est arrivé
une nouvelle robe spectaculaire...

629
00:59:20,610 --> 00:59:21,809
…et c'est ta taille.

630
00:59:22,226 --> 00:59:24,729
Voyons à quoi ça ressemble sur vous.
- J'adorerais.

631
00:59:25,000 --> 00:59:26,700
La chambre est là-bas.

632
00:59:42,205 --> 00:59:45,100
Je peux le faire maintenant, Simone…
Rien ne se passe.

633
00:59:45,751 --> 00:59:45,752


634
00:59:47,835 --> 00:59:49,000
Tu es très bon…

635
00:59:49,545 --> 00:59:53,501
…et tu iras encore mieux, chérie,
bien mieux.

636
00:59:56,091 --> 00:59:59,200
Tu devrais les enlever, ce n'est pas le cas
il manque la culotte, maintenant.

637
00:59:59,201 --> 00:59:59,202


638
01:00:06,938 --> 01:00:08,100
Non, nous ne devrions pas...

639
01:00:08,731 --> 01:00:10,316
On devrait arrêter, Simone.

640
01:00:11,400 --> 01:00:13,300
Non, chérie, on ne peut pas s'arrêter maintenant...

641
01:00:13,986 --> 01:00:15,600
J'ai attendu trop longtemps...

642
01:00:19,242 --> 01:00:20,952
Tu es délicieux…

643
01:00:22,351 --> 01:00:24,900
Simone, on ne devrait pas...
Ce n'est pas bon.

644
01:00:24,901 --> 01:00:24,902


645
01:00:25,873 --> 01:00:27,450
Ça va être très bien...

646
01:00:32,630 --> 01:00:34,650
Eh bien, je ne sais plus quoi faire...

647
01:00:34,660 --> 01:00:39,700
Je n'ai pas joué aux échecs depuis longtemps.
Au moins depuis que je suis... un enfant.

648
01:00:39,801 --> 01:00:39,802


649
01:00:40,450 --> 01:00:42,849
Je veux goûter chaque partie de toi...

650
01:00:43,141 --> 01:00:44,684


651
01:00:59,532 --> 01:01:00,575


652
01:01:05,454 --> 01:01:11,011


653
01:01:24,765 --> 01:01:26,559
Tu es si gentil...

654
01:01:58,000 --> 01:02:00,100
Merde… c'est quoi ce bordel.

655
01:02:03,387 --> 01:02:04,388
Très bien…

656
01:02:04,805 --> 01:02:06,100
Très, très bien.

657
01:02:06,724 --> 01:02:09,143
Il paraît que les filles
Ils s'amusent...

658
01:02:09,393 --> 01:02:12,150
Oui, ma femme, Christine, l'a
beaucoup d'amour à Simone…

659
01:02:12,160 --> 01:02:13,350
Beaucoup d'amour.

660
01:02:15,191 --> 01:02:19,300
D'après ce que vous entendez, « chérie » serait
échouer, Warren.

661
01:02:31,749 --> 01:02:32,833


662
01:02:37,296 --> 01:02:38,798
Avez-vous envie de descendre ?

663
01:02:39,590 --> 01:02:40,841
Descendez complètement...

664
01:02:50,226 --> 01:02:54,480


665
01:02:54,855 --> 01:02:58,192


666
01:02:58,693 --> 01:02:59,610


667
01:02:59,860 --> 01:03:00,945


668
01:03:23,676 --> 01:03:25,886


669
01:03:28,764 --> 01:03:31,767


670
01:03:34,478 --> 01:03:35,438


671
01:03:35,688 --> 01:03:38,649


672
01:04:15,181 --> 01:04:17,300
-Je t'arrive tout de suite...
- Pas de problème.

673
01:04:17,301 --> 01:04:17,302


674
01:04:18,356 --> 01:04:19,565
Georgio!

675
01:04:21,200 --> 01:04:24,500
Simone est à un défilé, et non
Je serai de retour jusqu'à l'après-midi.

676
01:04:24,501 --> 01:04:24,502


677
01:04:24,945 --> 01:04:27,907
J'ai ton numéro ici, au cas où
vous souhaitez la contacter.

678
01:04:28,199 --> 01:04:31,900
Il y a un cadeau que Simone m'a laissé,
et je pense que tu sais où c'est.

679
01:04:31,910 --> 01:04:34,350
Oui, c'est ici, je vais vous l'apporter.

680
01:04:37,958 --> 01:04:38,959
Très sympa…

681
01:04:39,418 --> 01:04:41,300
Je suis sûr que tu vas l'adorer,
à qui que ce soit...

682
01:04:41,379 --> 01:04:42,880
Et sinon, vous pouvez le retourner.

683
01:04:43,881 --> 01:04:46,258
Est-ce que je détecte un point de jalousie ?

684
01:04:46,509 --> 01:04:48,650
Jalousie?
Suis-je jaloux ?

685
01:04:48,651 --> 01:04:48,652


686
01:04:48,969 --> 01:04:50,262
Pourquoi devrais-je l’être ?

687
01:04:50,554 --> 01:04:54,350
Évidemment, vous êtes libre d'acheter
des robes pour qui tu veux...

688
01:04:54,600 --> 01:04:55,518
…M. De Stéfano.

689
01:04:55,810 --> 01:04:57,686
Suis-je désormais « M. De Stefano » ?

690
01:04:59,100 --> 01:05:00,147
Eh bien, Mme Warren…

691
01:05:00,731 --> 01:05:04,900
…quand j'achète une robe,
J'aime le voir mis avant.

692
01:05:05,200 --> 01:05:07,113
Alors s'il vous plaît, essayez-le.

693
01:05:07,363 --> 01:05:10,100
D'accord, si tu le veux, fais-le-moi savoir.
Je vais essayer pour toi.

694
01:05:22,586 --> 01:05:24,130
Bien… très bien.

695
01:05:24,422 --> 01:05:26,424
Je suis content que ça te plaise,
M. De Stefano.

696
01:05:26,674 --> 01:05:31,200
Je suppose que le destinataire sera
payé d'avance pour l'avoir.

697
01:05:31,201 --> 01:05:31,202


698
01:05:32,888 --> 01:05:36,350
Ce que je sais, c'est que celui qui le porte...

699
01:05:36,360 --> 01:05:39,900
... ça n'aura pas l'air aussi beau
que vous, Mme Warren.

700
01:05:41,600 --> 01:05:42,600
Embrasse-moi…

701
01:05:43,350 --> 01:05:44,800
Georgio, pas ici.

702
01:05:45,943 --> 01:05:46,944
Pourquoi pas ici ?

703
01:05:47,820 --> 01:05:49,250
Quelqu'un pourrait entrer et...

704
01:05:49,738 --> 01:05:51,574
Personne n'entre !

705
01:06:01,584 --> 01:06:03,800
C'est officiellement
votre heure de déjeuner.

706
01:06:03,810 --> 01:06:07,200
- Georgio, je ne peux pas... partir.
- Bien sûr que tu peux.

707
01:06:07,201 --> 01:06:07,202


708
01:06:09,500 --> 01:06:10,500
Parce que?

709
01:06:11,886 --> 01:06:13,000
Pas ici…

710
01:06:14,121 --> 01:06:15,300
Juste ici.

711
01:06:19,393 --> 01:06:20,394
Comme c’est beau…

712
01:06:24,356 --> 01:06:25,608
Géorgio…

713
01:06:27,359 --> 01:06:29,800
Je savais que tu en aurais
de beaux seins…

714
01:06:31,739 --> 01:06:32,740


715
01:06:37,620 --> 01:06:39,330


716
01:06:39,330 --> 01:06:41,000
C'est trop audacieux...

717
01:06:41,123 --> 01:06:42,541


718
01:06:43,000 --> 01:06:46,550
Quelle audace… profitez-en
de votre déjeuner.

719
01:06:46,551 --> 01:06:46,552


720
01:06:57,389 --> 01:07:00,768


721
01:07:12,947 --> 01:07:13,864


722
01:07:14,114 --> 01:07:16,242
Tu es aussi gentil que je l'imaginais...

723
01:07:21,622 --> 01:07:24,124


724
01:07:24,667 --> 01:07:25,876


725
01:07:37,700 --> 01:07:39,131
J'aime que tu apprécies…

726
01:07:39,974 --> 01:07:40,975


727
01:07:46,300 --> 01:07:47,900
Allez aussi loin que vous le pouvez...

728
01:07:56,448 --> 01:07:57,950


729
01:08:11,839 --> 01:08:13,061
Comme c’est merveilleux…

730
01:08:17,900 --> 01:08:19,100
Ne bouge pas...

731
01:08:20,347 --> 01:08:21,348


732
01:08:37,200 --> 01:08:38,500
Vous êtes trempé…

733
01:08:39,325 --> 01:08:40,492


734
01:08:42,828 --> 01:08:43,829


735
01:09:06,226 --> 01:09:08,312
Je pense que cette robe est
fait pour ça...

736
01:09:08,562 --> 01:09:09,855


737
01:09:10,105 --> 01:09:11,148


738
01:09:33,212 --> 01:09:35,172
Viens ici et embrasse-moi...

739
01:09:39,510 --> 01:09:40,886


740
01:09:41,679 --> 01:09:43,389


741
01:09:44,131 --> 01:09:45,141


742
01:09:57,277 --> 01:09:58,271


743
01:09:58,278 --> 01:09:59,154


744
01:09:59,405 --> 01:10:00,739


745
01:10:01,699 --> 01:10:03,741


746
01:10:06,161 --> 01:10:08,100
Le déjeuner est presque terminé...

747
01:10:34,356 --> 01:10:36,233
Un autre jour, d'accord ?

748
01:10:36,734 --> 01:10:38,500
- Bientôt?
- Oui.

749
01:10:38,501 --> 01:10:38,502


750
01:10:38,777 --> 01:10:39,987


751
01:10:52,916 --> 01:10:56,700
Idée fantastique pour une boutique-bordel…

752
01:10:58,547 --> 01:11:00,883
Parfait pour les moments de loisirs.

753
01:11:01,383 --> 01:11:02,384
Simone, je...

754
01:11:05,387 --> 01:11:09,600
Et dire que tu l'as inventé
toi seul...

755
01:11:10,184 --> 01:11:13,312
Une robe pour ma fille,
un cul pour son homme.

756
01:11:13,937 --> 01:11:15,189
Sale pute !

757
01:11:16,356 --> 01:11:19,400
Pour l'amour de Dieu, détendez-vous !
C'était ma faute...

758
01:11:19,401 --> 01:11:19,402


759
01:11:20,194 --> 01:11:22,281
Comment cela peut-il être de votre faute ?

760
01:11:23,572 --> 01:11:25,100
Vous n'y pouvez rien...

761
01:11:26,492 --> 01:11:29,286
Tu dois tout baiser
tout ce qui bouge !

762
01:11:34,124 --> 01:11:36,850
Je pense qu'il est temps pour toi de chercher par toi-même
un autre terrain de chasse…

763
01:11:37,011 --> 01:11:38,921
Quant à toi, salope...
Vous êtes viré !

764
01:11:55,521 --> 01:11:57,981
M. De Stefano, vous appelle
Mme Warren…

765
01:11:59,983 --> 01:12:01,650
- Merci.
- Je vous en prie.

766
01:12:01,651 --> 01:12:01,652


767
01:12:03,612 --> 01:12:04,613
Christine !

768
01:12:05,711 --> 01:12:06,900
Je suis heureux de t'entendre...

769
01:12:07,658 --> 01:12:09,751
J'attendais ton appel...

770
01:12:10,327 --> 01:12:11,800
<i>J'aimerais vous voir.</i>

771
01:12:13,121 --> 01:12:16,800
<i>Je suis désolé pour l'après-midi du
boutique, n'était pas très favorable.</i>

772
01:12:17,209 --> 01:12:20,546
<i>C'est pourquoi je ne peux que vous offrir
mes sincères excuses.</i>

773
01:12:20,921 --> 01:12:23,400
<i>J'ai perdu le contrôle...
Peux-tu me pardonner ?</i>

774
01:12:23,401 --> 01:12:23,402


775
01:12:24,061 --> 01:12:26,501
<i>Georgio, c'était merveilleux...</i>

776
01:12:26,552 --> 01:12:28,512
<i>J'étais aussi coupable que toi.</i>

777
01:12:29,179 --> 01:12:31,000
<i>Je peux toujours trouver
un autre travail...</i>

778
01:12:31,000 --> 01:12:32,500
<i>Le travail est la chose la moins importante !</i>

779
01:12:32,510 --> 01:12:35,591
<i>Je vous en trouverai une douzaine dans une heure.</i>

780
01:12:35,811 --> 01:12:37,604
<i>Le problème, c'est votre mari...</i>

781
01:12:38,313 --> 01:12:43,251
<i>Simone est la femme de son patron,
et elle n'est pas de celles qui pardonnent ou oublient.</i>

782
01:12:43,902 --> 01:12:45,195
<i>Je m'en fiche, Georgio...</i>

783
01:12:45,445 --> 01:12:47,239
<i>Je ne retournerai pas auprès d'Alex.</i>

784
01:13:01,650 --> 01:13:04,900
C'est pour toi, Georgio... seulement pour toi.

785
01:13:04,901 --> 01:13:04,902


786
01:13:06,258 --> 01:13:09,550
On peut enfin faire l'amour comme
nous avons toujours voulu...

787
01:13:09,551 --> 01:13:09,552


788
01:13:09,560 --> 01:13:12,389
… lentement et délicieusement.

789
01:13:12,890 --> 01:13:15,450
Posséder tout ce que nous voulons...

790
01:13:15,475 --> 01:13:17,200
Eh bien, possède-moi, Georgio.

791
01:13:28,291 --> 01:13:29,301


792
01:13:33,493 --> 01:13:34,411


793
01:13:34,661 --> 01:13:35,996
Quoi de neuf, Georgio ?

794
01:13:36,997 --> 01:13:39,750
Tu sais déjà que je vais en Europe,
et je dois y aller maintenant.

795
01:13:40,000 --> 01:13:41,400
Je n'avais pas réalisé qu'il était tard...

796
01:13:42,431 --> 01:13:44,880
Emmène-moi avec toi, s'il te plaît…

797
01:13:46,340 --> 01:13:48,100
Mais je pars pour un mois !

798
01:13:48,300 --> 01:13:49,635
Que dirait votre mari ?

799
01:13:50,594 --> 01:13:52,000
Laissez-moi m'inquiéter à ce sujet.

800
01:13:52,638 --> 01:13:55,450
Alex est intelligent... et il comprendra.

801
01:13:55,451 --> 01:13:55,452


802
01:13:56,224 --> 01:13:59,850
En plus, je ne pouvais pas le supporter, non
Je pourrais supporter d'être seul, maintenant.

803
01:13:59,851 --> 01:13:59,852


804
01:13:59,853 --> 01:13:59,854


805
01:14:02,731 --> 01:14:06,000
Nous ne vous laisserons pas courir partout
dans les rues maintenant, n'est-ce pas ?

806
01:14:07,000 --> 01:14:09,000
<i>Merci, Georgio… merci.</i>

807
01:14:09,001 --> 01:14:09,002


808
01:14:19,801 --> 01:14:20,811
<i>Christine…</i>

809
01:14:25,671 --> 01:14:28,840
Maintenant, mesdames et messieurs, il est temps de
que les festivités commencent...

810
01:14:29,100 --> 01:14:31,650
Ceux qui ont les cartes les plus élevées
Ils seront les amants dominants…

811
01:14:31,660 --> 01:14:34,800
…et ceux qui ont les cartes les plus basses,
Ce seront des esclaves humbles et obéissants.

812
01:14:39,101 --> 01:14:40,978
Tu as l'air d'être un bon esclave...

813
01:14:41,645 --> 01:14:42,938
Oui, votre lettre est basse.

814
01:14:43,522 --> 01:14:45,600
Nous avons besoin d'un amant avec
une carte haute...

815
01:14:47,693 --> 01:14:50,200
Pourquoi ne jettes-tu pas un oeil
à nos jouets ?

816
01:14:50,237 --> 01:14:52,291
La dame sera ravie
pour vous les apprendre.

817
01:14:53,991 --> 01:14:55,117
Jouons...

818
01:14:56,243 --> 01:14:58,286
Monsieur, laissez-moi voir votre carte.

819
01:14:58,912 --> 01:14:59,997
Wow, un maître...

820
01:15:00,706 --> 01:15:02,700
J'ai juste ce dont tu as besoin,
une dame

821
01:15:02,749 --> 01:15:03,850
Aimez-vous les dames?

822
01:15:03,917 --> 01:15:05,877
Viens ici, mademoiselle, laisse-moi
regarde ta lettre...

823
01:15:06,128 --> 01:15:08,450
Oui, un esclave, venez ici, mademoiselle.

824
01:15:08,451 --> 01:15:08,452


825
01:15:08,714 --> 01:15:09,900
Je savais que tu serais...

826
01:15:09,965 --> 01:15:12,000
Pourquoi ne vas-tu pas lui apprendre
les antiquités ?

827
01:15:14,970 --> 01:15:16,500
Quelle lettre as-tu, chérie ?

828
01:15:16,555 --> 01:15:18,700
- J'ai une dame...
- Une dame ?

829
01:15:18,701 --> 01:15:18,702


830
01:15:18,932 --> 01:15:22,227
Est-ce que ça veut dire que tu aimerais
se déguiser en reine, peut-être ?

831
01:15:22,227 --> 01:15:24,650
Allez, nous avons des choses
des beaux que vous aimerez.

832
01:15:24,730 --> 01:15:28,651
Une perruque, une robe, un soutien-gorge...

833
01:15:29,276 --> 01:15:31,500
N'aimerais-tu pas mettre
la langue là-bas ?

834
01:15:31,700 --> 01:15:34,406
Oui… j'adorerais…

835
01:15:34,698 --> 01:15:36,000
Qu'aimeriez-vous ?

836
01:15:37,300 --> 01:15:38,400
Te lécher...

837
01:15:39,619 --> 01:15:41,800
Aimes-tu que je touche tes seins ?

838
01:15:43,500 --> 01:15:45,333
Je dis que si tu aimes que je les touche...

839
01:15:45,584 --> 01:15:47,210
- Oui.
- Oui, quoi ?

840
01:15:47,461 --> 01:15:48,600
Oui, mon amour...

841
01:15:49,000 --> 01:15:52,000
Je suis ton maître, je veux que tu le dises
quand je te parle.

842
01:15:52,001 --> 01:15:52,002


843
01:15:54,259 --> 01:15:57,250
- Tu veux un bonbon, bébé ?
- Oui, mon amour...

844
01:15:57,251 --> 01:15:57,252


845
01:15:57,929 --> 01:15:59,222
Sentez-le…

846
01:15:59,765 --> 01:16:03,310
Ça sent très doux et a un très bon goût.

847
01:16:04,519 --> 01:16:06,600
- Voudrais-tu le sentir ?
- Oui.

848
01:16:06,601 --> 01:16:06,602


849
01:16:07,211 --> 01:16:09,191


850
01:16:09,441 --> 01:16:10,442


851
01:16:10,692 --> 01:16:11,860


852
01:16:13,000 --> 01:16:14,800
J'ai dit, regarde-le !

853
01:16:19,701 --> 01:16:21,536


854
01:16:27,500 --> 01:16:28,900
Bon esclave…

855
01:16:29,851 --> 01:16:34,100
Tu seras belle… belle pour
tous les garçons

856
01:16:34,101 --> 01:16:34,102


857
01:16:34,700 --> 01:16:36,301
Maman va te mettre une robe…

858
01:16:36,551 --> 01:16:37,803


859
01:16:38,521 --> 01:16:39,600
Comme c'est mignon !

860
01:16:40,961 --> 01:16:41,515


861
01:16:42,974 --> 01:16:44,768


862
01:16:46,561 --> 01:16:47,562


863
01:16:56,113 --> 01:16:57,711


864
01:16:59,491 --> 01:17:01,600
- J'ai demandé si ça te plaisait !
- Oui, maître !

865
01:17:01,601 --> 01:17:01,602


866
01:17:02,828 --> 01:17:03,787
Aimez-vous?

867
01:17:04,361 --> 01:17:05,831
- Ah ah…
- "Aha" quoi ?

868
01:17:06,700 --> 01:17:07,749
Oui, mon amour...

869
01:17:08,850 --> 01:17:10,850
Tu ferais mieux de ne pas oublier,
ou je te fouetterai.

870
01:17:10,860 --> 01:17:12,254
Je vais te battre.

871
01:17:13,421 --> 01:17:14,923


872
01:17:19,845 --> 01:17:22,000
Tu veux que je te baise ?

873
01:17:28,812 --> 01:17:29,813


874
01:17:31,648 --> 01:17:33,483


875
01:17:34,359 --> 01:17:35,360


876
01:17:35,986 --> 01:17:37,271


877
01:17:38,405 --> 01:17:39,406


878
01:17:39,865 --> 01:17:41,283
Mets ta langue là...

879
01:17:43,118 --> 01:17:44,327
Maintenant, lèche-le…

880
01:17:44,870 --> 01:17:46,413


881
01:17:49,207 --> 01:17:50,959


882
01:17:51,209 --> 01:17:52,841


883
01:17:53,211 --> 01:17:54,546


884
01:18:12,856 --> 01:18:13,857
Demandez-moi !

885
01:18:17,152 --> 01:18:20,300
Je ne t'entends pas... qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Maintenant!

886
01:18:20,301 --> 01:18:20,302


887
01:18:20,311 --> 01:18:20,312


888
01:18:21,948 --> 01:18:24,451
Je te supplie de me lécher le clitoris, esclave.

889
01:18:39,841 --> 01:18:41,593


890
01:18:41,843 --> 01:18:44,941


891
01:18:46,348 --> 01:18:47,766


892
01:18:48,151 --> 01:18:49,400
Essayez cette chatte…

893
01:18:50,727 --> 01:18:53,396
C'est ça, petite fille, allez, petite fille...

894
01:18:53,396 --> 01:18:56,191


895
01:18:56,441 --> 01:18:58,109


896
01:18:58,568 --> 01:19:00,570


897
01:19:02,113 --> 01:19:03,615


898
01:19:20,882 --> 01:19:23,176


899
01:19:25,553 --> 01:19:27,222


900
01:19:27,472 --> 01:19:28,723


901
01:19:28,974 --> 01:19:30,600


902
01:19:30,850 --> 01:19:32,477


903
01:19:32,936 --> 01:19:33,979


904
01:19:34,229 --> 01:19:37,190


905
01:19:52,747 --> 01:19:56,501


906
01:19:57,669 --> 01:19:59,379


907
01:20:00,297 --> 01:20:01,881


908
01:20:03,591 --> 01:20:05,343


909
01:20:05,343 --> 01:20:06,594


910
01:20:06,886 --> 01:20:08,179


911
01:20:14,811 --> 01:20:19,733


912
01:20:20,275 --> 01:20:21,276


913
01:20:21,526 --> 01:20:23,236


914
01:20:23,486 --> 01:20:24,362


915
01:20:25,196 --> 01:20:26,939


916
01:20:27,311 --> 01:20:29,331


917
01:20:29,331 --> 01:20:34,539


918
01:20:36,124 --> 01:20:37,125


919
01:20:38,293 --> 01:20:39,669


920
01:20:39,919 --> 01:20:42,922
Baiser une vraie chatte,
et ressentez ce que c'est...

921
01:20:43,173 --> 01:20:44,966
Je veux tout ton lait…

922
01:20:45,216 --> 01:20:46,134


923
01:20:48,931 --> 01:20:53,892


924
01:20:54,142 --> 01:20:55,393


925
01:20:55,685 --> 01:20:59,689


926
01:20:59,939 --> 01:21:00,982


927
01:21:06,321 --> 01:21:08,448


928
01:21:08,698 --> 01:21:09,449


929
01:21:09,699 --> 01:21:11,201


930
01:21:11,451 --> 01:21:12,369


931
01:21:14,781 --> 01:21:17,123


932
01:22:47,839 --> 01:22:50,500
Christine ?
Christine !

933
01:22:53,344 --> 01:22:54,700
J'ai appelé toute la journée...

934
01:23:15,200 --> 01:23:19,100
<i>« Cher Alex, je n'ai pas pu
je vous le dirai en personne… »</i>

935
01:23:19,829 --> 01:23:21,539
<i>«…donc je dois l'écrire.»</i>

936
01:23:22,707 --> 01:23:25,001
<i>« Je sais que votre travail signifie
beaucoup pour toi…”</i>

937
01:23:25,251 --> 01:23:28,000
<i>« Cela m'a donné des choses que je n'avais jamais
J'espérais que j'aurais… »</i>

938
01:23:28,588 --> 01:23:33,718
<i>«… mais il m'a pris ce que
"Je voulais plus, être aimé."</i>

939
01:23:34,761 --> 01:23:36,000
<i>"Je dois y aller."</i>

940
01:23:36,679 --> 01:23:38,300
<i>"Je n'ai pas d'autre choix."</i>

941
01:23:38,400 --> 01:23:39,700
<i>"J'espère que vous comprenez."</i>

942
01:23:40,683 --> 01:23:41,684
<i>"Christine."</i>

943
01:23:56,400 --> 01:23:57,500
Mme Warren…

944
01:23:57,575 --> 01:24:02,000
Alain, je suis content de te voir...
Où est Georgio ?

945
01:24:02,001 --> 01:24:02,002


946
01:24:03,000 --> 01:24:05,900
M. De Stefano m'a demandé de
présentez vos excuses...

947
01:24:06,000 --> 01:24:08,300
Il a dû partir plus tôt que prévu.

948
01:24:08,419 --> 01:24:10,500
Où aller ?
Où est-il allé ?

949
01:24:10,501 --> 01:24:10,502


950
01:24:11,461 --> 01:24:12,757
Tu peux m'emmener partout où je suis...

951
01:24:13,174 --> 01:24:17,929
M. De Stefano pense que c'est mieux
Ne le laissez pas vous accompagner...

952
01:24:18,263 --> 01:24:22,600
…mais elle m'a demandé de la ramener à la maison
saine et sauve, et de lui donner ceci.

953
01:25:08,771 --> 01:25:09,772
Alex ?

954
01:25:10,523 --> 01:25:12,650
je suis de retour...

955
01:25:12,900 --> 01:25:16,250
Oui, Chris… tu es de retour.

956
01:25:16,251 --> 01:25:16,252


957
01:25:18,281 --> 01:25:21,600
Pouvez-vous m'aider à porter les valises
dans la chambre, s'il vous plaît ?

958
01:25:33,296 --> 01:25:35,798
je pense que tu devrais les laisser
là où ils se trouvent.

959
01:25:36,341 --> 01:25:37,800
Fabriqué et prêt à partir.

960
01:25:40,450 --> 01:25:43,681
Alex, je...

961
01:25:44,807 --> 01:25:46,000
Oui, Christine ?

962
01:25:46,976 --> 01:25:49,500
Tu pars... avec moi.

963
01:25:49,501 --> 01:25:49,502


964
01:25:50,480 --> 01:25:51,773
Nous y allons ensemble...

965
01:25:52,190 --> 01:25:53,600
De longues vacances…

966
01:25:54,859 --> 01:25:56,100
Je te le dois, Chris.

967
01:25:56,694 --> 01:25:58,000
Nous le devons à nous-mêmes.

968
01:25:59,447 --> 01:26:01,800
J'ai été un idiot, un idiot aveugle.

969
01:26:01,801 --> 01:26:01,802


970
01:26:02,408 --> 01:26:03,826
C'est moi qui suis stupide, Alex...

971
01:26:04,400 --> 01:26:06,579
J'ai tellement honte...
très gêné.

972
01:26:08,206 --> 01:26:11,751
Peux-tu comprendre, Christine, que je
Il ne voulait que le meilleur pour nous ?

973
01:26:12,710 --> 01:26:14,800
Je suppose que ça a marché pour moi...

974
01:26:15,588 --> 01:26:16,589
Je suis désolé...

975
01:26:17,465 --> 01:26:19,350
Peux-tu me pardonner un jour,
Christine ?

976
01:26:19,384 --> 01:26:20,968
C'est moi qui ai besoin de ce pardon...

977
01:26:21,636 --> 01:26:23,346
…pour être si égoïste.

978
01:26:23,721 --> 01:26:25,800
Je pensais que le monde tournait
autour de moi.

979
01:26:26,599 --> 01:26:28,500
Seuls mes besoins étaient importants.

980
01:26:29,310 --> 01:26:30,561
Pouvons-nous recommencer ?

981
01:26:31,938 --> 01:26:35,608
Quelque part avec une plage, du soleil et de l’air frais…

982
01:26:36,776 --> 01:26:40,613
Pour une semaine, un mois, peu importe
être nécessaire...

983
01:26:40,947 --> 01:26:44,800
Commençons maintenant, Alex... ici.

984
01:26:50,600 --> 01:26:55,600
Sous-titres : Nuit (2025)
